This color postcard from 1909, depicting Jewish immigration to America, was intended for use as a Shana Tova card. Two groups of people stand on different sides of the Atlantic Ocean. On the right (eastern) side is a group of traditionally dressed Jews holding bundles and above their heads is the symbol of czarist Russia: the two-headed eagle with a coat of arms of St. George slaying the dragon on its chest. This group represents the Jews fleeing Europe. On the left side, a group of richly dressed and smiling people are stretching out their arms. These are the Jews who are already established in the United States, and they are welcoming and inviting their European brethren to America. The outline of the Statue of Liberty in New York City can be seen as well as steamships crossing the ocean. Above the American Jews is another eagle, in this case a bald eagle, the symbol of the United States. This eagle, with the American flag on its chest, holds a ribbon with the words from Psalms 17:8,“and shelter us in the shadow of Your wings,” written in Hebrew. This quotation reflects the fact that the United States was considered a safe haven for European Jews who were victims of pogroms and persecution.
Discussion Questions
Observation
Reading Between the Lines
Connections
Creative Ideas
This color postcard from 1909, depicting Jewish immigration to America, was intended for use as a Shana Tova card. Two groups of people stand on different sides of the Atlantic Ocean. On the right (eastern) side is a group of traditionally dressed Jews holding bundles and above their heads is the symbol of czarist Russia: the two-headed eagle with a coat of arms of St. George slaying the dragon on its chest. This group represents the Jews fleeing Europe. On the left side, a group of richly dressed and smiling people are stretching out their arms. These are the Jews who are already established in the United States, and they are welcoming and inviting their European brethren to America. The outline of the Statue of Liberty in New York City can be seen as well as steamships crossing the ocean. Above the American Jews is another eagle, in this case a bald eagle, the symbol of the United States. This eagle, with the American flag on its chest, holds a ribbon with the words from Psalms 17:8,“and shelter us in the shadow of Your wings,” written in Hebrew. This quotation reflects the fact that the United States was considered a safe haven for European Jews who were victims of pogroms and persecution.
Discussion Questions
Observation
Reading Between the Lines
Connections
Creative Ideas
Joseph and Margit Hoffman Judaica Postcard Collection , Folklore Research Center, Hebrew University of Jerusalem